and author English songs due to functional framework of language levels. Since songs 
are the instrument of expedients’ and recipients’ self-identification, cultural 
peculiarities of their communities, it has been investigated the concept of both folk and 
author songs. It has been studied the personality in the frame English lyrics. According 
to personal and impersonal models, it has been distinguished the most productive 
subjects and convergation within one text. In this turn folk songs represented in the 
context of Pittsburg Speech demonstrates wide range of language features, actualized 
by phonetic phenomena, lexical units and grammar structures which are specific. The 
instrument of self-identification and of the Pittsburg citizens’ unicity. 

The twenty-seventh section “INDIVIDUAL AND PSYCHOLOGICAL 

PECULIARITIES OF DIVORCED WOMEN AND WOMEN FROM NORMATIVE 
FAMILIES”. The article deals with individual psychological peculiarities of divorced 
women and women from normative families, namely: personal qualities in the R. B. 
Kettell’s 16PF questionnaire, the way out of difficult life situations, the frequency of 
use and the severity of the mechanisms of psychological protection. It is determined 
that divorced women have the distribution of the levels of solution of life problems 
occurs more or less evenly with the advantage of a high level. Women of normative 
families have a high level of ability to solve life problems and maintain a mental 
balance. Analysis of the stresses of psychological protection showed that both groups 
have problems associated with the psychological protection of substitution and 
negation. Comparative analysis of the indicators of women from normative families 
and divorced showed a significant difference in the indicators: the exit from difficult 
life situations, negation, insularity-open mind, emotional stability, courage-timidity, 
credulity-suspiciousness, practicality-dreaminess, anxiety-rest, self-control, tension-
enervation, anxiety-adaptation, intro-extraversion, subordination-independence. 

The 

twenty-eighth 

section 

“PSYCHOLOGICAL 

TRAINING 

OF 

VOLUNTEERS FOR WORK WITH WITNESSES IN COURT”. The article 
introduces the results of developments on psychological training technology of law 
students working as volunteers in court. The international project on the preparation 
and organization of volunteer workers in the court is carried out with the assistance of 
the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The need for the 
project implementation in Ukraine caused by low turnout of witnesses in court. 
According to the Criminal Code of Ukraine, witnesses are summoned to attend the 
court. During the court hearing, lawyers of the victim and the accused parties, 
prosecutors, judges etc. can ask questions to the individuals acting as witnesses in 
criminal cases. For various reasons (for example, fear, uncertainty, intention to avoid 
pressure from lawyers, victim empathy etc.), witnesses often do not come to court or 
change their statements during court proceedings. Due to the fact that witnesses in a 
criminal case do not appear in court, the case is postponed, court proceedings are 

- 20 -